Статья Грань – сезон 2, эпизод 23 - На той стороне. Часть2 (Over There. Part 2)

Питер летит на вертолете в Нью-Йорк и смотрит на места, подвергшиеся воздействию проходов между двумя вселенными. Тем временем министру Бишопу докладывают о том, что кто-то похожий на него, появился в Нью-Йоркской больнице. Альтер-Оливию будит звонок полковника Бройлса, который сообщает ей о новом задании, а потом информирует министра, что его группа поймает чужаков. Питер встречается с министром Бишопом, а Оливия и Белл прочесывают больницы в поисках Уолтера. Белл говорит ей, что у него есть шпионы в Министерстве Обороны, и что во главе Министерства стоит альтер-Уолтер, Уолтернейт. Белл показывает медсестре удостоверение и отвлекает ее, чтобы дать Оливии возможность незаметно найти Уолтера. Заметив альтер-Оливию, Белл подходит к ней и представляется старым другом министра. Пока он задерживает ее, Оливия находит Уолтера на больничной койке. Тот говорит, что технологии, используемые в этой больнице, залечили его рану в боку. Альтер-Оливия и Чарли отделываются от Белла, идут в палату и обнаруживают, что Уолтера там нет. Оливия и Уолтер выходят на улицу, и Белл увозит их на машине, а альтер-Оливия просматривает запись с камеры наблюдения и видит своего двойника. Уолтернейт говорит Питеру, что их вселенная была нарушена из-за путешествий, и он надеется, что знания Питера о параллельной вселенной помогут завершить работу над механизмом. Он хочет, чтобы Питер взглянул на источник энергии, а потом благодарит за возвращение домой. Появляется альтер-Оливия, Уолтернейт знакомит ее с Питером, и тот говорит, что она напоминает ему ту, кого он знает. Уолтернейт говорит альтер-Оливии, что пришедшие из параллельной вселенной люди опасны, и они не могут им доверять. Та догадывается, что Питер – сын Уолтернейта, который был похищен двадцать лет назад. Тем временем Оливия, Уолтер и Белл приходят в забегаловку и думают, что делать дальше. Преследователи скоро найдут их, но они не могут вернуться без помощи остальных, так как Оливия не сможет вернуть их домой в одиночку. Белл предлагает Уолтеру построить вход, а Оливия собирается найти Питера. Белл предупреждает, что правительство прослушивает все частоты, поэтому им будет лучше встретиться в опере. Альтер-Оливия привозит Питера домой и спрашивает его о жизни в параллельной вселенной. Тот отвечает, что там все похоже и различается одновременно. Альтер-Оливия спрашивает его о своем двойнике, и Питер говорит, что ее что-то преследует, и она пытается что-то отыскать в своем прошлом. Белл и Уолтер едут в лабораторию в Гарварде, и когда они проезжают через карантинную зону, Белл говорит, что Уолтер виноват во всем этом. В лаборатории Белл говорит, что они смогут использовать технологии Уолтернейта. В параллельной вселенной Белл умер молодым, и они начинают спорить. Уолтер обвиняет Белла в том, что тот раскрыл Уолтернейту технологию оборотней, и тот отвечает, что сделал это, чтобы получить его доверие. Альтер-Оливия возвращается домой и видит там ужин. Она входит в гостиную, и Оливия направляет на нее пистолет. Уолтер предупреждает Белла, что силы Оливии не хватит, чтобы вернуть их, но Белл просит предоставить это ему. Оливия требует, чтобы альтер-Оливия привела ее к Питеру. Она замечает фото на столе и понимает, что ее мать жива. Альтер-Оливия говорит, что Рэйчел умерла при родах, и Оливия говорит, что в ее вселенной Рэйчел жива, и у нее есть дочь Элла. Уолтер спрашивает Белла, почему тот забрал его память, но тот не хочет это обсуждать. Они забирают собранное устройство и уходят из лаборатории. Альтер-Оливия соглашается отвезти Оливию к Питеру, и когда та требует ее сумку и ищет пистолет, альтер-Оливия вытаскивает пистолет из куртки. Они дерутся, Оливия побеждает своего двойника, связывает ее и надевает ее одежду, а потом красит волосы и находит местонахождение Питера. Выходя из квартиры, Оливия сталкивается с Чарли, который говорит, что они обнаружили расход энергии в старой лаборатории Уолтернейта. Оливия отвечает, что Уолтернейт решил перевезти Питера в другое место. Питер в это время рассматривает устройство и приходит к выводу, что устройству необходим органический интерфейс. Он кладет на устройство ладонь, и оно обхватывает ее. Пока Оливия и Чарли едут к Питеру, альтер-Оливия приходит в себя и обнаруживает, что сидит связанная на стуле. Питер догадывается, что устройство способно работать только с его помощью, и собирает его. Появляются Чарли и Оливия, и Оливия отдает Питеру лист бумаги, оставленный ей Наблюдателем, а потом вырубает Чарли. Питер понимает, что Уолтернейт намерен использовать его, чтобы уничтожить параллельный мир. Оливия говорит, что он не принадлежит этому миру, на что Питер отвечает, что и другому он не принадлежит тоже. Оливия же настаивает, что он принадлежит их миру, и они целуются. Альтер-Оливия тем временем добирается до Уолтернейта, и они едут в штаб-квартиру, где опознают Оливию и едут следом за ней к опере. Белл и Уолтер привозят устройство в оперу, и следом появляются Питер и Оливия. Белл отправляет Питера и Уолтера установить устройство, а сам стреляет по прибывшей группе из импульсного пистолета. Оливия стреляет следом и не замечает, как альтер-Оливия подкрадывается к ней сзади. Питер и Уолтер запускают устройство и открывают проход, а Оливия взрывает гранату и оглушает всех, кто находится на улице. Уолтер говорит, что у них недостаточно мощности, чтобы вернуться, и Белл отвечает, что он не сможет переместиться в параллельный мир, но его тело даст достаточно энергии, чтобы вернуть их обратно. Он говорит, что Уолтер сам попросил его забрать часть его памяти, когда стал понимать, во что превращается. Затем Белл приближает руку к энергетическому полю и перемещает Оливию, Питера и Уолтера обратно. Чуть позже Оливия возвращается домой, снимает ключ и осматривает квартиру. Астрид говорит, что наготовила кучу еды, так как не знала, чем себя занять. Питер собирается пройтись пешком, и Уолтер спрашивает, уйдет ли он снова. Тот отвечает, что Уолтер дважды пересек вселенные, чтобы спасти его, и это что-то значит. Альтер-Оливия идет в лавку и спрашивает о пишущей машинке "Селектрик". Владелец лавки пропускает ее в комнату, где она садится за машинку и отправляет сообщение о том, что проникновение осуществилось успешно. Уолтернейт в это время приходит к изолятору, в котором сидит настоящая Оливия. Она просит выпустить ее, но Уолтернейт выключает свет, закрывает окно и уходит.

Статья 'Грань – сезон 2, эпизод 23 - На той стороне. Часть2 (Over There. Part 2)' с вязана с сериалом Грань / За гранью / Fringe

Источник информации: http://frieng-tv.ru