Статья Грань – сезон 1, эпизод 04 - Прибытие (The Arrival)

Лысый человек без бровей входит в забегаловку, делает заказ, и когда официантка приносит его, то он засыпает еду перцем и кетчупом, и только потом начинает есть, то и дело смотря в бинокль на расположенную рядом строительную площадку. Внезапно там взрывается газопровод, народ начинает разбегаться, падает башенный кран, а лысый человек спокойно доедает свой заказ и уходит. Выйдя на улицу, он набирает номер и произносит фразу "это прибыло". Ночью Уолтер будит Питера своим бормотанием, припоминая рецепт пива, которое не пробовал уже семнадцать лет. Утром Питер говорит Оливии, что устал работать с отцом и хочет уйти.

 Та отвечает, что без Питера они не смогут работать с Уолтером. Вскоре Бройлс собирает их и говорит, что на стройплощадке, где произошел взрыв и падение крана, найден странный металлический объект. Точно такой же уже находили в Квантико двадцать лет назад, и тогда расследование дела проводил Генри Джейкобсон. Оливия говорит Питеру, что это будет его последнее дело, после которого он может уйти, и они едут к Генри, чтобы расспросить его. Тот рассказывает, что они тогда так и не смогли определить, что это был за объект. Он начал вибрировать, а потом провалился в землю, и его не нашли. Джейкобсон отдает Оливии свои материалы по этому случаю и советует держаться подальше от объекта.

 Тем временем Уолтер и Астрид исследуют найденный объект в лаборатории. Неизвестный мужчина пробирается в хранилище, убивает охрану и ищет объект, но не находит, и ему приходится уйти. Ночью звонит телефон Оливии, она отвечает и слышит на другом конце голос Джона. На следующий день Уолтер продолжает изучать объект, Оливия просматривает фотографии из материалов Джейкобсона и узнает на них лысого человека, которого уже видела ранее. В это время кто-то в маске стучит в дверь Джейкобсона, и когда тот открывает, незнакомец нападает на него.

 Оливия сообщает об этом человеке Бройлсу, тот отвечает, что им не удалось установить личность этого человека, и в это время ему сообщают о нападении на склад. Оливия тогда говорит Питеру, что они должны переместить найденный объект в более надежное место. Уолтер тем временем говорит Питеру, что ему нужна алюминиевая фольга, чтобы экранировать цилиндр. Питер уходит за фольгой, а Уолтер усыпляет Астрид и скрывается вместе с цилиндром. Неизвестный человек в это время подключает Джейкобсона к странного вида прибору и начинает задавать ему вопросы, ударяя током, и получив ответ об объекте и визите Оливии, убивает его. Уолтер приходит в забегаловку за пивом, и напротив него садится Наблюдатель – человек, с которым они давно были знакомы.

 Наблюдатель благодарит Уолтера за то, что он спрятал объект, и обещает, что скоро тот получит ответы. ФБР отслеживает Уолтера и находит его. Питер и Оливия спрашивают, куда Уолтер дел цилиндр, но тот отказывается отвечать. Он говорит только, что с ним беседовал человек, в описании которого Оливия признает лысого, и сообщает Бройлсу, что Уолтер знаком с наблюдателем. Питер возвращается в лабораторию и начинает собирать вещи, так как собирается уходить, и не видит, что незнакомец следит за ним. Когда появляется Астрид, то она видит следы борьбы и звонит Оливии. В это время незнакомец подключает Питера к тому же прибору и начинает спрашивать, куда Уолтер подевал цилиндр.

 Оливия показывает Уолтеру фото человека, тот отвечает, что не знает его. Он говорит, что не рассказывал Питеру о местонахождении цилиндра, но тот знает это место. Незнакомцу удается выпытать старый тайник Уолтера, и они едут на кладбище, к могиле деда Питера – Роберта Бишопа. Там незнакомец начинает раскапывать землю и находит цилиндр. Услышав шаги Оливии, незнакомец убегает в лес, таща за собой Питера. Оливия преследует их, стреляет в незнакомца, тот роняет цилиндр, который, коснувшись земли, начинает светиться, а потом проваливается куда-то вниз. Питер выбирается из леса и видит наблюдателя и требует сказать правду.

 Тот же повторяет каждое его слово, а затем вырубает его при помощи странной пушки. Позже, когда Питер приходит в себя в больнице, Оливия говорит, что Уолтер вернулся в лабораторию. Затем Бройлс сообщает ей, что они так и не нашли цилиндр. Им удалось опознать стрелка – это Джон Мосли из банды Сиэтла. Когда Оливия приходит в лабораторию, Питер говорит ей, что наблюдатель каким-то образом читал его мысли и повторял все, что он произносил. Он решает остаться с ними до тех пор, пока не найдет объяснение произошедшему. Уолтер же рассказывает, что когда Питер был ребенком, они возвращались домой после дня Благодарения, и их машина упала в озеро. Наблюдатель спас их обоих.

 Тогда он прочитал мысли Уолтера и сказал, что в один день ему может понадобиться его помощь, и когда Уолтер активизировал цилиндр, то понял, что этот день наступил. Оливия возвращается домой, готовит ужин, затем поворачивается и видит Джона, стоящего за ее спиной.

Статья 'Грань – сезон 1, эпизод 04 - Прибытие (The Arrival)' с вязана с сериалом Грань / За гранью / Fringe

Источник информации: http://frieng-tv.ru